Är det okej att utelämna ”att” och skriva till exempel ”Lisa kommer vara där” i stället för ”Lisa kommer att vara där”.

Ordföljd, Ordformer av

Båda varianterna går bra.

Tidigare har det setts som fel att utelämna att, och det är fortfarande vanligast i formella texter att skriva ”kommer att”.  I dag ses dock båda varianterna som fullt acceptabla både när det gäller verbet kommer och andra verb såsom försöka, börja, sluta, pröva, och tendera.

En god tanke om du ändå skulle bli osäker, är att ett att för mycket oftast stör mindre än ett att för lite.

  • Marvin

    Nähä du, kommer att heter det, punkt slut. Det där med att utelämna att är något som har dykt upp bara de senaste åren och det ser hemskt ut och är definitivt något som stoppar läsningen, vilket en skribent, oavsett medium, givetvis bör sträva efter att undvika. Att utelämna att i det läget är helt enkelt inkorrekt.

  • Olle

    Tror inte att jag sett ”kommer få”, ”kommer åka” eller liknande i någon enda bok skriven på svenska, eller översatt till svenska, före år 2005. Att utelämna ”att” i skrift ger intryck av att skribenten lärt sig läsa och skriva via chattforum, facebook och liknande det senaste decenniet och aldrig läst en bok. Kanske inte det intryck man vill ge…

    • Peo Larsson

      Intressant att du skriver ”lärt sig läsa och skriva ” i stället för ”lärt sig att läsa och skriva”.

Länkar

  • Kontakt

    Bakom dinsvenska.se står journalisten Gustav Julander och språkkonsult- studenten Anna Danielsson.

    Kontakt:info@dinsvenska.se