Oftast stryker man skiljetecknet i citatet: Håller du med om att vi inte ska ställa frågan ”Hur många mål gjorde du under din landslagskarriär”?  Det finns dock undantag:

När ett insprängt citat avslutas med en förkortningspunkt ska du låta denna stå kvar: Hon skröt om att hon hade träffat ”massor av kändisar, Woody Allen t.ex.”.

Ibland kan meningen bli otydlig om man tar bort skiljetecknet. Då är det bättre att du låter det stå kvar: Är du säker på att han ropade ”Kom inte på fredag!”?

Om det är möjligt är det förstås bäst att skriva om meningarna för att undvika hopningen: Hon skröt om att hon hade träffat ”massor av kändisar, Woody Allen till exempel”, ”Kom inte på fredag!”, är du säker på att han ropade det?