Idag använde jag uttrycket ”kan skratta hela vägen till banken” i en rubrik jag satte. Utan att gå in på vad artikeln handlade om kan jag säga att jag använde det på ett kongenialt och fyndigt sätt. Tyckte jag. Men … Läs mer →

I början av året blev det stor uppståndelse när språkrådet publicerade 2011 års nyordslista. Listan består av ord som har myntats under det gångna året och som har upptäckts av människor runt om i landet. På 2011 års lista fanns … Läs mer →

Utlämna har en riktning. Verbet innebär att någon sträcker ut något till en annan person. Jfr till exempel med en person som utlämnas från ett land till ett annat. Utelämna innebär att lämna ute, utesluta, förbigå och/eller hoppa över. Till … Läs mer →

Min diskmaskin är förvirrande. Det vanliga är ju att man kör maskinen på det program som heter typ ”normal”, ”universal” eller det som representeras av en symbol med tallrikar, glas och kastruller etc. Men min diskmaskin, en Miele med ett … Läs mer →

I en bok om djur, som jag läste för barnen står följande mening: ”När man skaffar hund eller katt som husdjur måste man ha klart för sig att de kräver mycken kärlek.” Jag studsade till lite för ”mycken” i meningen. … Läs mer →

Muffins kan vara både ett t- och n-ord. Du böjer ordet såhär: En muffins, flera muffinsar, den muffinsen, de muffinsarna eller: Ett muffins, flera muffinsar, det muffinset, de muffinsarna.  

  Skriv en (eller ett) muffins. Engelskans pluralform på singularformen muffin: muffins, har i svenskan blivit singularformen: en muffins.

  Båda varianter går bra.